Le mandat confié par la Régie du complexe sportif Delson Ste-Catherine était de documenter l'évolution complète de leur nouvelle infrastructure, tout en gardant les citoyens informés du processus. Pour y parvenir, nous avons déployé une stratégie de production en deux volets complémentaires. D'une part, nous avons installé une caméra pour capter un timelapse continu sur un axe fixe, immortalisant ainsi la construction de A à Z. D'autre part, nous avons réalisé des capsules vidéo régulières de suivi de chantier, animées sur le terrain. Cette approche hybride a permis de vulgariser les étapes techniques tout en créant un lien de transparence fort avec la communauté.